Referenzen

Derzeit arbeite ich unter anderem an:

– der Übersetzung eines ärztlichen Gutachtens aus dem Polnischen ins Deutsche
– der Übersetzung eines CT-Befundes aus dem Polnischen ins Deutsche
– einem Artikel für eine Pflegefachzeitschrift zum Generalistik
– der Erstellung eines Newsletters zum Thema Migration in der Pflege
– der Erstellung eines Arbeitsheftes für die Berufsvorbereitung zum Thema Pflege
– dem Lektorat einer Masterarbeit zum Thema „Das literarische Übersetzen und seine Risiken für Auftraggeber“
– einem Inhouse-Sprachtraining Deutsch
– der Gestaltung dieser Referenzseite: Bald gibt es hier mehr zu sehen als Platzhalter.

Aus meiner Feder

Sie sind auf der Suche nach einem Beitrag für Ihre Zeitung, Zeitschrift oder Fachzeitschrift? Vielleicht werden Sie hier fündig – und wenn nicht, können Sie auch gern einen völlig neuen Text bei mir in Auftrag geben. Viel Spaß beim Stöbern!

Thema: Deutsche Sprache schwere Sprache
Umfang: 134 Normzeilen
Textsorte: Betrachtung
Bisher veröffentlicht in: Die Rheinpfalz, 18.02.2017

Artikel kaufen Dolmetschen Präsidenten Politiker

Thema: Dolmetschen für Präsidenten
Umfang: 100 Normzeilen
Textsorte: Bericht
Bisher veröffentlicht in: Die Rheinpfalz, 04. Mai 2015

Artikel kaufen Baustellen Autobahn

Thema: Baustellen-Chaos
Umfang: 83 Normzeilen
Textsorte: Glosse
Bisher veröffentlicht in:

Artikel kaufen Therapie Allergiker

Thema: Pollen-Allergie
Umfang: 113 Normzeilen
Textsorte: Bericht
Bisher veröffentlicht in: Die Rheinpfalz, 25.03.2015

Thema:
Umfang:
Textsorte:
Bisher veröffentlicht in:

Thema:
Umfang:
Textsorte:
Bisher veröffentlicht in:

Warum sind einige Bereiche schwarz eingefärbt? Ich möchte den ganzen Text lesen!

Kiefer Texterstellung • Textredaktion bietet Ihnen journalistische Beiträge und keine „Fake News“. Inhalte werden sorgfältig recherchiert, Quellen kritisch hinterfragt, Texte nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt. Das ist viel Arbeit und kann nicht umsonst zur Verfügung gestellt werden. Da das Internet nach wie vor von vielen als rechtsfreier Raum betrachtet wird, geht das Bewusstsein für Urheber- und andere Rechte verloren. Einige Textstellen sind deswegen schwarz eingefärbt: Um Urheberrechtsverletzungen und Textklau zu unterbinden. Schließlich muss auch ein Texter von etwas leben, Kosten für Büromiete, Versicherungen, Software etc. decken können. Oder was würden Sie sagen, wenn Ihr Chef plötzlich beschließt, dass Sie ja auch „umsonst“ arbeiten können und eigentlich gar kein Gehalt brauchen? Helfen Sie mit, das gesellschaftliche Bewusstsein für gute journalistische Arbeit zu stärken. Seriöser Journalismus ist nicht käuflich – aber auch Textarbeit ist Arbeit und muss angemessen bezahlt werden.

Kunden:

Internetagentur; Texte für Websites u.a. Heilpraktikerin, Druckbranche, Holzbau

Logo Kenmedia Internetagentur Kiefer Texterstellung Lektorat Korrektorat

Tageszeitung RheinlandPfalz seit 1945. 12 Lokalausgaben, erscheint u.a. in Germersheim, Speyer, Neustadt a.d. Weinstraße, Schifferstadt, Ludwigshafen, Pirmasens, Zweibrücken

Logo Tageszeitung DieRheinpfalz Kiefer Texterstellung Journalistin

Verein; kümmert sich um die medizinische Versorgung von Flüchtlingen und Migranten; u.a. Impfungen, Gewaltprävention, Ratgeber, Dolmetschdienstleistungen

Logo Ethnomedizinischs Zentrum e.V. Kiefer Medizinische Fachübersetzungen

Verlag Bücher: Wohnen, Lifestyle, Kochen, Healthy Living

Logo Verlag BusseCollection Lektorat Korrektorat Kiefer

Felgenveredelung: Felgenreparatur, CNC-Glanzdrehen, Pulverbeschichten, Hochglanzverdichten

Logo Fayton Felgenveredelung Kiefer Texterstellung Textredaktion

Fachverlag u.a. Altenpflege. Fachzeitschriften u.a. CAREkonkret, Altenheim, Markt&Partner

Logo Vincentz Fachverlag Fachredakteurin Fachjournalistin Anna Kiefer

Herstellung von Isolierglas, Sicherheitsglas u.a. für Schienenfahrzeuge, Fassaden, Gewächshäuser u.v.m.

Logo Schollglas Sprachtraining Deutsch Kiefer Fachübersetzungen

Verlag Handewerk und Technik GmbH
Lehrbücher und Medien für die Schul- und Berufsausbildung, u.a. Pflege

Referenz Logo Verlag Handwerk & Technik Kiefer Texterstellung Deutsch für Pflegekräfte